Acessibilidade

O LibreOffice foi projetado com muito cuidado com a acessibilidade para tornar a suite conveniente e confortável de usar e para atender aos usuários com necessidades especiais. Você pode também ler outras informações sobre acessibilidade em nossa página wiki. Se verificar alguma coisa faltando ou lacunas nos recursos ou na informação fornecida, considere nos ajudar a melhora-la, nos indicando pela lista de discussão ou considerando envolver-se como contribuinte do projeto.

  1. Navegação pelo teclado
  2. Cores e fontes
  3. Tecnologia assistiva
  4. Documentação
  5. Mais recursos de acessibilidade

Navegação pelo teclado

Navegação e controle completo pelo teclado

A navegação completa pelo teclado fornece aos usuários a capacidade de executar todas as entradas pelo teclado, sem a utilização do mouse ou outro dispositivo.

Os recursos mais significativos para a melhoria da acessibilidade incluem:

  • Atalhos de teclados para todas as aplicações.
  • Acesso completo às barras de ferramentas pelo teclado;
  • A alternância entre janelas de documentos, menus, barras de ferramentas, caixas de diálogos não modais e janelas flutuantes  pode ser acionada pelo teclado;
  • Navegação aprimorada nos documentos de texto e na ajuda on-line para navegar e acionar os hiperlinks;
  • Itens do menu e das barras de ferramentas para acessar funções anteriormente acessíveis somente pelo mouse;
  • Exibição padrão de Itens do menu desabilitados;
  • Dicas de ajuda acessíveis pelo teclado;
  • Tempo de exibição das dicas pode ser configurado;
  • Acesso a objetos de desenho pelo teclado:
    • Os objetos de desenho podem ser inseridos pelas barras de ferramentas com posição e tamanhos padrão;
    • Toda alça de um objeto de desenho pode ser selecionada e controlada pelo teclado separadamente, de forma que até mesmo a manipulação de um polígono se torna possível;
  • Cuidado em especial foi dado a acessibilidade nas caixas de diálogo, incluindo:
    • a caixa de diálogo das barras de ferramentas;
    • os controles da importação das planilhas em CSV (valores separados por vírgulas).

 

Cores e Fontes

Utilização de esquemas de cores e de alto contraste

O LibreOffice se adapta aos esquemas de cores e de alto contraste do sistema operacional.

Além disso o LibreOffice oferece configurações adicionais para cores que não estão especificadas nos esquemas de cores do sistema, bem como a possibilidade de sobrescrever as cores do esquema de cores atual. É possível também criar e salvar esquemas de cores próprias no LibreOffice.

O sistema de ajuda respeita as cores do esquema de cores atual, mas também fornece diferentes estilos predefinidos. Os usuários podem personalizar a formatação do conteúdo da ajuda por meio do arquivo de transformação XSL, bem como por meio do arquivo de folha de estilo personalizado, localizado no diretório de ajuda.

<h3">Cor do texto automática

Todos os aplicativos do LibreOffice suportam a cor automática do texto para documentos e usam isso por padrão, de modo que o texto é sempre distinguível da cor do plano de fundo.

O texto será exibido na cor do texto do sistema. Se isso levar a texto escuro em um fundo escuro ou texto brilhante em um fundo claro, o texto mudará para preto ou branco (de acordo com o que oferecer melhor contraste).

Para ler documentos antigos ou importados que usam cores de texto formatadas incorretamente, você pode usar a opção “Usar cor da fonte automática para exibição na tela”. Todo o conteúdo de texto, bem como as bordas da tabela e alguns outros elementos, serão exibidos na cor da fonte automática.

Ícones e Bitmaps

O LibreOffice possui conjuntos de ícones para ícones de barra de ferramentas pequenos e grandes no modo normal e no modo de alto-contraste, para que os ícones sejam mais facilmente identificáveis ​​nos diferentes modos.

Todos os elementos da interface do usuário que exibem um gráfico oferecem um gráfico alternativo para o modo de alto-contraste.

O LibreOffice escolhe automaticamente o conjunto de ícones e gráficos apropriados para as configurações atuais do sistema.

Modo de alto contraste para o Impress e Draw

O Impress e o Draw oferecem um modo de alto-contraste, no qual os objetos são exibidos sem cores de preenchimento ou cores de texto.

Este modo será usado automaticamente quando o alto-contraste for escolhido nas configurações do sistema. Você pode desativar essa detecção automática nas opções do LibreOffice em “Acessibilidade”.

Fontes do sistema

O LibreOffice pode usar a fonte do sistema operacional para a interface do usuário, para que o LibreOffice apareça na mesma fonte que seus outros aplicativos e possa ser manipulado através das configurações do sistema.

Há um tratamento especial para garantir que os diálogos não fiquem maiores que a tela quando esquemas com fontes grandes forem escolhidos.

Outros recursos de legibilidade

  • Barra de ferramentas realçada e itens de menu são facilmente perceptíveis;
  • Há destaque distinto da coluna atual e linha em planilhas;
  • Você pode ativar / desativar animações para gráficos e texto.

 

Tecnologia Assistiva

API para suporte às tecnologias assistivas (AT)

Ferramentas de Tecnologia Assistiva (AT), como leitores de tela e lupas, assim como outras ferramentas, conectam-se ao LibreOffice usando a Java Accessibility API (JAA) via Java Access Bridge para Windows ou GNOME.

O LibreOffice tem uma API de Acessibilidade UNO (UAA), na qual todos os elementos da interface do usuário e documentos expõem todas as informações sobre eles mesmos e seus conteúdos.

A UAA e a JAA têm algumas vantagens sobre os modelos off-screen de ferramentas AT ou a API Microsoft Active Accessibility (MSAA). A UAA e a JAA fornecem informações estendidas para o conteúdo do documento, portanto, as ferramentas de AT não precisam obter informações por meio de diferentes APIs de aplicativos proprietárias de vários aplicativos ou conectando-se aos drivers de exibição.

Um enorme esforço foi feito para que os elementos da interface do usuário e o conteúdo do documento suportem totalmente as interfaces de acessibilidade; por exemplo: fornecer texto com atributos e informações de limites de caracteres, enviar todas as notificações necessárias e fornecer nomes e descrições de controles.

Todas as ferramentas AT que podem trabalhar com aplicativos Java através do Java Access Bridge também serão executadas com o LibreOffice.

A API de acessibilidade do Java é suportada pelas ferramentas AT mais populares, incluindo:

  • Leitor de Tela JAWS;
  • Leitor de tela e ampliador ZoomText;
  • Leitor de tela Gnopernicus e Lupa;
  • Teclado On Screen do GNOME (GOK).

Algumas ferramentas AT enviam eventos-chave para as aplicações através do loop de mensagens, ou simplesmente controlam o mouse, portanto, não faz diferença para a aplicação se a entrada vem de um usuário ou de uma ferramenta AT.

Desta forma, muitas ferramentas AT, como simples teclados na tela, mouse head, dispositivos de rastreamento ocular e switches únicos podem ser usados ​​com o LibreOffice.

Suporte para a leitura confortável em documentos de só leitura

Usuários de leitores de tela, por vezes, têm dificuldade em ler documentos somente leitura, porque eles não podem navegar com o cursor através do documento.

Para isso, existe o recurso “Usar cursor de seleção de texto em documentos de texto somente leitura”.

Outros recursos de AT

  • Janelas, diálogos e menus flutuantes são janelas do sistema;
  • Cada objeto de desenho individual pode ter um nome;
  • Todos os documentos e modelos de amostra são aprimorados para fornecer nomes e descrições para objetos de desenho.

 

Documentação

Documentação acessível

Toda a documentação do usuário é fornecida nos formatos ODT e PDF para que os usuários possam usar leitores de tela e lupas para ler a documentação. Para mais informações sobre a documentação do usuário, por favor visite a página de Documentação neste site, ou a página de Documentação em nosso wiki.

Todos os atalhos de teclado estão documentados na ajuda on-line.

Ajuda on-line acessível

A ajuda on-line fornece informações sobre como usar todos os recursos de acessibilidade do LibreOffice.

A ajuda on-line está acessível em si. Os usuários podem acessá-lo usando leitores de tela, lupas e teclados na tela.

 

Outros recursos de acessibilidade

Other features helpful for accessibility are also available:Outros recursos úteis para acessibilidade também estão disponíveis:

  • Aumentar ou diminuir o zoom em um documento;
  • Posicione o mouse no botão ou centro padrão nas caixas de diálogo;
  • Configuração:
    • Atribuir uma tecla de atalho a um comando;
    • Mostrar todos os comandos nos menus;
    • Altere o tamanho dos botões da barra de ferramentas;
    • Personalize menus e barras de ferramentas;
    • Exibir ou ocultar uma barra de ferramentas;
    • Crie uma barra de ferramentas personalizada;
  • Automação de tarefas:
    • Corrigir palavras incorretas enquanto você digita;
    • Definir rapidamente opções de Autocorreção e Colar;
    • Adicionar entradas de Autocorreção para erros ortográficos e erros de digitação;
    • Use Autocompletar;
    • Criar automaticamente entradas de Autotexto para texto usado com frequência.

O sistema de ajuda respeita as cores do esquema de cores atual, mas também fornece diferentes estilos predefinidos. Os usuários podem personalizar a formatação do conteúdo da ajuda por meio do arquivo de transformação XSL, bem como por meio do arquivo de folha de estilo personalizado, localizado no diretório de ajuda.

Últimos tweets

@libreoffice
@tdforg