VERO

O VERO - sigla que denomina o VERificador Ortografico do LibreOffice - é um projeto desenvolvido em Software Livre, criado em janeiro de 2006, com objetivo de identificar e corrigir erros de ortografia. Em 2008 o VERO desenvolveu o hifenizador, um separador de silabas, que foi agregado ao projeto. Com a implantação do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigência desde janeiro de 2009, o VERO tornou-se o primeiro corretor ortográfico de língua portuguesa a adaptar-se às regras no Novo Acordo.

VERO, agora com corretor gramatical integrado, regras de hifenização e dicionário de sinônimos.

Em julho de 2013 a equipe do VERO elaborou um corretor gramatical, baseado em Lightproof, ferramenta nativa do LibreOffice. Os detalhes do nosso corretor gramatical estão no documento VERO3_ Gramatical_características.odt.

VERO, sinônimo de qualidade em Software Livre.

 

Como Colaborar com o Projeto

VERO – VERIFICADOR ORTOGRÁFICO E GRAMATICAL DO LIBREOFFICE

dev at pt-br.libreoffice.org

Sobre os colaboradores
Baixar o VERO
Novidades da Versão 3.2
Novidades da Versão 2.1.4

 

Colaborar

Como Colaborar com o Projeto?

Como você pode notar, nossa equipe não para. Estamos sempre em busca de aperfeiçoar o nosso trabalho. Queremos melhorar cada vez mais, e precisamos de você para que o nosso projeto continue a ser sucesso. Todo o desenvolvimento é voluntário.

É fácil colaborar, veja. Você observa, ao digitar um determinado texto no LibreOffice, que uma palavra correta ficou grifada em vermelho. Aí você nos envia um e-mail relatando esta palavra. Se preferir poderá juntar uma série de palavras e enviá-las posteriormente. O mesmo vale para palavras incorretas que sejam validadas pelo Verificador Ortográfico. Viu como é fácil? Então, o que você está esperando? ARREGACE AS MANGAS, e venha participar deste projeto. Lembrando que nossa participação é voluntária e está embasada na licença LGPL V3 e Mozilla Public License (MPL).

 Baixar o VERO

VERO

Português Brasil Português Europeu

Versão 3.2.15 – para LibreOffice 3.3 em diante
Inclui Verificador Gramatical, Ortográfico e Hifenização

3 de Agosto de 2021

Notas da versão

VERO 3.2.15  

Versão 3.2 – para LibreOffice 3.3 em diante
Inclui Verificador Gramatical, Ortográfico e Hifenização

I M P O R T A N T E - Algumas versões do LibreOffice apresentam falha impedindo a instalação dessa versão do VERO. Para contornar isso instale primeiro o VERO 3.0 e, em seguida, instale o VERO versão 3.2 (sem remover a 3.0).

VERO 3.2  
Versão 2.1.4 – para a família Mozilla (Firefox, Thunderbird e Seamonkey)
Inclui Verificador Ortográfico (descompacte o arquivo)
VERO 2.1.4 VERO 2.1.4

Versão 2.1.4 – para LibreOffice 3.0 em diante
Inclui Verificador Ortográfico e Hifenização

VERO 2.1.4 VERO 2.1.4
MÓDULOS INDIVIDUAIS Português Brasil Português Europeu
Verificador Ortográfico VERO pt-BR-2013-10-30 VERO pt-PT-2013-10-30
Hifenizador hyph_pt_BR-213 hyph_pt_BR-209
Autocorreção Autocor 2.1.2  

Obs.: A diferença entre as versões 3.2 e 2.1.4 é o corretor gramatical. A atualização do Verificador Ortográfico é a mesma em ambas.
As versões com extensão ZIP precisam ser descompactadas para instalar.

 

Novidades da Versão 3.3.0

Acrescentado o dicionário de sinônimos DicSin.

Novidades da Versão 3.2.15

Correção de erro e refatoração no Python e inclusão de arquivo de tradução para interface en_US

Novidades da Versão 3.2.14

Conversão dos arquivos para UTF-8 e ajuste de versão

 Novidades da Versão 3.2

  • Inclusão da janela de Opções de Regras Gramaticais, para que o usuário possa marcar/desmarcar a que desejar. Acesse em "Ferramentas - Opções - Configurações de Idioma - Corretor Gramatical (Português - Brasil).
  • Correção de falhas e inclusão de milhares de situações envolvendo regras gramaticais;
  • São colaboradores do Gramatical nesta versão: Olivier Halot, João Eduardo Strottmann, Guilherme Rebecchi, Eduardo Mundim, Luyse M. Moura, Marcos Souza e e-villela. O Ortográfico é o mesmo da versão 2.1.4.

 Novidades da Versão 2.1.4

  • Inclusão de: autoatualizar e subposição. Colaboração de Vera Cavalcante.
  • Inclusão de: assuntor, coassunção, perfurocortocontundente,  perfurocontundente e cortocontundente. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: macrogotejamento, vertebromuscular, marca-página,   transmídia, policlonal e papainizada. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  •  Inclusão de: acontecimental, adiministrativo-pedagógico, antivaríola, apicoamento, archaea, autoanticorpo, autoeliminar, autossubsistência, balbuciamento, baratíssimo, beijaço, bem-inserido, betacateninas, bolsa-permanência, burocrato-normativo, camarassauru, cientifização, classificacional, clínico-cirúrgico, Coca-Cola, coimbrãos, coindexação, computólogo, cultural-religioso, desmoplasia, desmoplásico, dessaturado,   didático-escolar, diligentíssimo, econômico-produtivo, edifício-escola,   eletrocatalítico, encalacramento, endoscopicamente, endoscopista, enlamaçado, entelodonte, entoacional, Escola-Modelo, espetacularização, esquadrinhamento, Étnico-Racial, etno-histórico, etnoconstrucionismo, etnoeducacional, exogeneidade, extrainstitucional, extraturno, favelão, filosófico-existencial, flutuacional, geoposicionamento, Governador-Geral, grafocêntrico, greco-árabe, hadrossauro, hamartomatoso, hiperproliferação, HLA, HRTV, inapercebidamente, interempresarial, interfrásica, interobservador, intraescolar, intramucoso, intraorganizacional, linfovascular, linguístico-comunicativo, lógico-abstrato, lógico-analítico,  macro-organização, macroagricultura, macrossetor, macrotendência, médico-assistencial, médico-dentárias, megapotência, metafunção, metafunção, micro-organização, micro-RNAs, microabertura, microagricultura, microgestão, microideologia, microrregulação, microssetor, microtendência, mimivírus, miniacademia, miniarroz, minicolegiado, minigrão, minipôster, miRNA, mucinoso, mucosectomia, multientidade, mutaburrassauro, nanocarbono, nanografeno, nanografeno, não-polipoide, neurorregeneração, Palavras-Chave, pandoravírus,  pinhole, planaridade, planaridade, político-eleitoreira, pré-elaborado,  Pré-Textual, precaríssimo, pseudoempresário, pseudoestratificado,  pseudoinvasão, pseudoinvasivo, pseudoparticipativo, público-comunitário, punctório, redescontos, semantificar, semiatacadista, semipediculado, semiqualificação, sino-brasileira, sobrecusto, sociorracial, sódio-enxofre, subcentro, superdotação, supersistema, tecnoburocrata, teórico-científico, teórico-descritivo, tipado, toxicofilia, transfobia, transfrásica, túbulo-viloso, valor-trabalho, valores-trabalhos, webjornalismo.
  • Inclusão de: outorgativa, derrelinquir, delitual, ininscritibilidade, aformalidade e exigir-se-lhe-ia. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: incidível, Ludwig Wittgenstein e liquidativo. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: acontecimental, adiministrativo-pedagógico, antivaríola, apicoamento, archaea, autoanticorpo, autoeliminar, autossubsistência, balbuciamento, baratíssimo, beijaço, bem-inserido, betacateninas, bolsa-permanência, burocrato-normativo, camarassauru, cientifização, classificacional, clínico-cirúrgico, Coca-Cola, coimbrãos, coindexação, computólogo, cultural-religioso, desmoplasia, desmoplásico, dessaturado, didático-escolar, diligentíssimo, econômico-produtivo, edifício-escola, eletrocatalítico, encalacramento, endoscopicamente, endoscopista, enlamaçado, entelodonte, entoacional, Escola-Modelo, espetacularização, esquadrinhamento, Étnico-Racial, etno-histórico, etnoconstrucionismo, etnoeducacional, exogeneidade, extrainstitucional, extraturno, favelão, filosófico-existencial, flutuacional, geoposicionamento, Governador-Geral, grafocêntrico, greco-árabe, hadrossauro, hamartomatoso, hiperproliferação, HLA, HRTV, inapercebidamente, interempresarial, interfrásica, interobservador, intraescolar, intramucoso, intraorganizacional, linfovascular, linguístico-comunicativo, lógico-abstrato, lógico-analítico, macro-organização, macroagricultura, macrossetor, macrotendência, médico-assistencial, médico-dentárias, megapotência, metafunção, metafunção, micro-organização, micro-RNAs, microabertura, microagricultura, microgestão, microideologia, microrregulação, microssetor, microtendência, mimivírus, miniacademia, miniarroz, minicolegiado, minigrão, minipôster, miRNA, mucinoso, mucosectomia, multientidade, mutaburrassauro, nanocarbono, nanografeno, nanografeno, não-polipoide, neurorregeneração, Palavras-Chave, pandoravírus,  pinhole, planaridade, planaridade, político-eleitoreira, pré-elaborado, Pré-Textual, precaríssimo, pseudoempresário, pseudoestratificado, pseudoinvasão, pseudoinvasivo, pseudoparticipativo, público-comunitário, punctório, redescontos, semantificar, semiatacadista, semipediculado, semiqualificação, sino-brasileira, sobrecusto, sociorracial, sódio-enxofre, subcentro, superdotação, supersistema, tecnoburocrata, teórico-científico, teórico-descritivo, tipado, toxicofilia, transfobia, transfrásica,  túbulo-viloso, valor-trabalho, valores-trabalhos, webjornalismo.
  • Inclusão de: outorgativa, derrelinquir, delitual, ininscritibilidade, aformalidade e exigir-se-lhe-ia. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: incidível, Ludwig Wittgenstein e liquidativo. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: reestender, desjuridiciza, desjuridicizante, pré-juridicizante, suspensibilidade, interrompibilidade, irratificável, pré-excluiria, cogentemente, jurislativo, Goldschimidt e prius. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: extrapetita, ultrapetita e infrapetita. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: restricionista. Colaboração de Luyse Moraes Moura.
  • Inclusão de: Adolphus, aí-ibiretê, aí-igapó, aí-mirim, aí-pixuna, aís-ibiretês, aís-igapós, aís-mirins, aís-pixunas, ajudanta, âmago-furado, âmagos-furados, amalgamamento, amamentamento, amaralista, amargamento, amatronamento, amatutamento, âmbar-branco, âmbares-brancos, âmbares-grises, âmbares-mexueiras, âmbares-pardos, âmbares-pretos, âmbares-vegetais, âmbares-virgens, âmbar-gris, âmbar-mexueira, âmbar-pardo, âmbar-preto, âmbar-vegetal, âmbar-virgem, atto, Bobbio, centi, Chaïm, deci, Dworkin,  exa, femto, Ford, Hart, Herbert, Immanuel, Lacordaire, Marinoni, mili, Mitidiero, oxalufã, Perelman, Planck, Ronald, tera, yocto, yotta, zepto, zetta. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: saltimbanca e TJDF.
  • Exclusão de: sotopor.
  • Inclusão de: aformal, atecnicamente, Chiovenda, continuabilidade, desparcialização, desparcializado, dessecencializar, egressibilidade, elipticamente, essencializar, estoicizar, estritíssimo, explicitude, extracomércio, indeslocabilidade, inexcetuado, inindividuado, irrevogado, irrompente, justinianeia, justianeu, personificativo, pertinencial,  pertinencialização, pertinencialmente, Pompônio, pré-excludente e superfluamente. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de 'coartífice'. Colaboração e-villela.
  • Inclusão de: antiqueda, antroposófico, cavaquinista, hipocontratilidade, hipocontrátil, hipocortisolismo, hiporético, posológico, pré-festa, pré-gravidez, pré-lanche e vídeo-histeroscopia. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: Andreas, anteprojetador, anteprojetar, anticretizado, Antistio, Cincia, evitamento, ficticiamente, Golschmidt, há-o, há-se, iliteral, incontagiação, iniscritibilidade, milieu, Labeo, Lex, Lex Cincia, ordinariedade, pertinencialidade, pré-admissão, pré-eliminação, Próculo, revelatório, sobredireito, supraestatal e vonThur. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: aardvark, aileron, baby-doll, Beagle, bitter, charleston,  Colt, copyright, copyleft, curry, Dachshund, Dewar, ecstasy, factoring, Farad, Faraday, Farads, fortran, gap, garamond, hovercraft, Laika, laissez-faire, laissez-passer, linguincinha, overbooking, panzer, pit-bull, pizzaiolo, portland, Reich, riesling, sashimi, sauvignon,  shiatsu, shoyu, Sputinik, stout, sushi, tête-à-tête, time-sharing, tomahawk, Vernier e waffle. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: aL, anterocaudal, antimicrossoma, antinucleico, antinúcleo, apócrina, attolitro, cefalo-occipital, cefaloanterior, cefalocaudal, cefalolateral, cefalomedial, cefaloumbilical, cL, daL, depletar, dL, écrina, exalitro, femtolitro, fL, gigalitro, GL, hiperdenso, hipodenso, hL, kL, laudar, loxocélico, macroalbuminúria, megalitro, merócrina, mL, musculotendínea, nL, pericaudal, perimedial, perioccipital, periumbilical, petalitro, pL, pulsoterapia, recaptação, tendinomuscular, teralitro, uropatia, YL, yL, yoctolitro, yottalitro, zeptolitro, zettalitro, ZL, zL e µL. Colaboração de Rogerio Luz Coelho.
  • Inclusão de: autotutelar, averbalidade, correspectividade, delitualmente, derrelinquente, desnegociação, desobjetivar, emancipativo, estatalizar, estatalização, expectativo, inespecificação, inexcessivo, interimístico, interpersonalidade, intraestatal, invalidamente, Goldschmidt, jurislador,  Licurgo, paraestatalização, participacional, pré-personificação, privaticidade, pululamento, ratificativo, recepticiedade, reduzinte, semicheio, Siegfried, transubjetivo, unitemporal, tem-se-lhe, tendo-se-lhe, tivemo-lo e negar-lho. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: anteterminação, codecisão, cominatório, extranegocial, indestituibilidade, ingressandos, institutivo, intrastatal, Lessa, membridade e presentativa. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: nomofobia e nomofóbico.
  • Inclusão de: subtópico, apenamento, eletrofísica, µm, torda-anã, tordas-anãs, microfonação, microcrustáceo, microangstrom, microelectródio, microeléctrodo, microelectrômetro, microelectrônico, microgranulita, microinch, micropegmatite, hemonúcleo, bairro-sede e bairros-sede. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: cervicotorácico, glico-hemoglobina e Saramenha. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Correção de cervicodorscostal para cervicodorsocostal. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: caducificante, quejanda, despatrimonializar, Gödel, imobiliaridade, mobiliaridade, voluptuariedade, Labeão, parapertinencialidade, insuperponibilidade, absolutilidade, interadaptação, intromissivo, reclamativa, pré-savigniano, pré-elidida,  Desdêmona, Thoreau, Citrapetita, infrapetita, LINDB, omnes, Mévio e adulteramento. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: mandibulado, biorrefino, Anglo-Americano, Ricardão e bandeide.
  • Inclusão de: abacinamento, abalaiamento, abaldeamento, abandalhamento, abarbetamento, abarticulamento, abasbacamento, abjuramento, acamponesamento, acamurçamento, acanceramento, aceiramento, aceramento, aclimamento, acobreamento, açoramento, acordamento, acutizamento, adaptamento, adernamento, adimento, adomingamento,  adoramento, adquirimento, adubamento, adunamento, afervoramento, afixamento, afuliginamento, afumamento, afundimento, agabamento, agomamento, aguiamento, amaduramento, amoldamento, amolgamento, amontanhamento, amostramento e amuamento. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: abaritãos, abelha-irapuá, abelha-irapuã, abelha-rainha, abóboras-cabaça, abóboras-cabaças, abóboras-carneiras, abóboras-chila, abóboras-chilas, abóboras-d’água, abóboras-de-coroa, abóboras-do-mato, abóboras-gila, abóboras-gilas, abóboras-meninas, abóboras-porqueiras, abrótea-de-três-barbas, âmios-maiores e âmios-vulgares. Colaboração de João Eduardo Strottmann.

 

 Novidades da Versão 3

  • Inclusão do Corretor Gramatical baseado no Lightproof. Colaboraram no desenvolvimento desta versão do corretor gramatical: Olivier Hallot, Guilherme Rebecchi, Selma Denise M.Moura, Luyse M.Moura e Larissa M.Moura. Leia o documento VERO3_Gramatical_características.odt para conhecer as regras gramaticais atendidas por esta versão do VERO.
  • Atualização do corretor ortográfico conforme a versão 2.1.2 abaixo.

 Novidades da Versão 2.1.2

  • Inclusão de: microplaca, papainização, micropegmatita e micropertita. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: refinamento e autoestímulo.
  • Inclusão de: autoalimentar, mulheraço, espertão, dEle, semimecânico, o.k., alfa-sinucleína, beta-sinucleína, gama-sinucleína, ciberviciado, ego-navegação, supertradicional.
  • Inclusão de: anteroabdominal, anterodorsal, anteroexterior, anteroexterno, anteroinferior, anterointerior, anterointerno, anterolateral, anteromedial, anteroposterior, anterossuperior, anteroventral, anterreal, anterrefeitoria, anterrefeitório, anterreforma, anterrepublicano, apirogênico, desleucocitado, eritrocitaférese, plaquetaférese, reinfusão. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: microlanceta, micrômetra, prebiótica, palográfico. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: microveículo, microavião, super-hidrofobicidade, super-hidrofilicidade, antilaser, biomineralização, Chernobyl, cientista-cidadão, cientistas-cidadãos, econômico-comercial, eletro-hidráulico, estireno-butadieno, exogerador, Higgs, kilobecquerel, liga-desliga, matéria-espelho, matérias-espelho, multiescala, nanobateria, nanorrugosidade, partícula-espelho, partículas-espelho, radiocontrolado, silicateína, taiconauta, terabit, terabits, Nacional-Socialismo, Peirópolis, pseudoteoria, punk, punks, UFS, minirreceptor, microrreceptor, microlâmina.
  • Inclusão de: aerografite, angularmente, antichuva, anticolaborativo, antientupimento, antiligação, aquiléa, autoevidente, autoiniciativo, autointeresse, autossonegação, bioinspirado, biológico-eletrônico, biometano, biopneu, biqueima, bomboniere, cicloteno, consectariamente, desmercantilização, eletrônico-biológico, extramercantil, Fe-phen, gelofóbico, granilítico, Joseilde, jurídico-formal, linfangiomatose, macaco-rhesus, mega-avaliação, mega-hospital, memresistivo, memresistor, microcompressor, microfiltragem, microinversor, minigráfico, monoqueima, mudança-chave, mudanças-chave, multianual, multifinalitário, multimissão, nanobastão, nanodomínio, nanoLED, nanoLEDs, ordenamental, patógeno-hospedeiro, patógenos-hospedeiros, picolitro, polidietilfluoreno, pré-banho, pré-comercial, pré-competitivo, pré-exposição, prefeiturável, pseudoirregularidade, referentemente, semiapodrecido, semiparido, semivida, sociointeracionista, spin, spins, subcorrigido, subtributação, superardoroso, superarrefecido, supercolorido, supereficiência, superlubrificante, supermercantilizar, superparamagnético, superparecido, supersuave, termovácuo, transneptuniano.
  • Inclusão de: anticlassista, antropisado, arquirreacionário, autoilusão, Bittencourt, branquificar, cidade-fantasma, cidades-fantasma, Correa, crítico-descritivo, cronópio, EaD, empedrecido, hecatônquiro, hipermidiático, homens-máquina, idoneamente, inidoneamente, interaprendizagem, judaico-cristã, judaico-cristãos, longíssimo, messianicamente, multi-interação, multi-iteração, multidiverso, Nei, neo-hecatônquiro, pique-esconde, pré-civilizado, pré-iluminar, pré-marxista, profa., profª., Protofascista, pudice, punaluano, reconversível, sindiásmico, sociometabólico, subsume, superespecializado, tarólogo, visomotora, visualmotora, yuppie, dislexo, mea culpa, pudície, escendido, facista, protofacista.
  • Inclusão de: superuniverso, supra-humano, automanutenção, inculcação, champignon e aplainamento.
  • Inclusão de: ADC, afro-indígena, antineoliberal, aquietamento, Ataulfo, autocaracterizar, autocaracterização, autorrepresentação, autossubordinar, autossubordinação, caldeamento, cetebista, CJF, colona, colpocitopatologia, Conlutas, conlutista, constructo, contracomunicação, coorganizada, crochetagem, CSJT, CTB, CUT, cutista, Dâmocles, deparação, desmonetarização, desmonetarizações, desmonetarizada, desmonetarizadas, desmonetarizado, ético-jurídico, étnico-religioso, genético-celular, Inan, JF, Josana, longuíssimas, louríssimo, MAM, mega-amigo, mini-instrumento, MIS, MPU, neoneonatal, neopentecostal, oligopolização, ópera-bufa, óperas-bufa, panceleste, PEC, Pessanha, PL, Prof.as, prof.as, Prof.s, prof.s, protofascista, pseudolinguagem, PUC, Quissamã, redivisão, reestatização, romano-católico, sauninha, serializar, setinha, Tchecoslováquia, teclinha, tele-homenagem, teletransmitido, trenzinho, UFF, ultra-aparelhado, ultra-apressada, ultra-apressadas, ultra-apressados, visomotor, visualmotor, voto-vista e votos-vista.
  • Exclusão de: anti-gotosa, Dámocles, deparamento, deparamentos, escendido, escendidos facista, facistas, Profa., profa., Profª., profª., Profs, profs, protofacista, protofacistas, pudície, pudícies, tonitroante, tonitroantes.
  • Inclusão de: imuno-hematólogo, reembalar, desleucocitar, imunomodulação, paraamboia, paraçava, fenotipagem, genotipagem e autovedante. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: geoistória, zoo-hematina e zooematina. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: cessar-fogos, dólmenes, dolmens, édenes, edens, empurras-empurras, esconde-escondes, escondes-escondes, fechas-fechas, foges-foges, hífenes, lúmenes, lumens, lúmenes-bilirrubina, lúmenes-bilirrubinas, lúmenes-hora, lúmenes-horas, más-criações, puxa-puxas, puxas-puxas, verde-escuros, vira-viras, xexéus-do-mangue, não-me-deixes, não-me-esqueças, não-te-esqueças, não-te-esqueças-de-mim, pseudoeconomista, auxílio-creche, auxílio-paletó, auxílio-pré-escolar, arguí, rádon, ab-henry, abiiba, ad-digital, adenipofisário, adeno-hipofisário, adenoipofisário, agro-doce, alabastro-calcário, ano-opsia, ano-óptico, anticontagionista, arguinte, auto-oxidador, auto-oxidante, auto-oxidar, auto-oxidável, baníua, bela-vai-ela, benquerido, beré-beré, bielorrusso, biri-biri, bum-bum, cã-cã-grande, cacá, calcos, canta-galo, capa-magna, chã-d’anca, contra-erva, contra-erva-bastarda, contra-erva-do-peru, corucão, di-iâmbico, di-iambo, di-idroergotamina, dimetil-hidrazina, dimetil-hidrazínico, empauapicar, encanfifar, flora-riquense, franco-atirador, franco-bordo, franco-maçom, franco-maçonaria, fri-frió, gavião-quiri-quiri, gralha-cã-cã, gravata-borboleta, interossuperior, joaquim-pirense, leite-de-cachorro, luze-luzir, milirradiano, milissita, monopé, óleo-de-copaíba, pambrasileirismo, pambrasileirista, pambrasileirístico, pambrasileiro, panamá-camajondura, para-hélio, para-hidrogênico, para-hidrogênio, para-história, pau-de-arara, pauapicar, pepéua, pi-piô, pinga-pingas, pio-pio, pseudo-escorpião, pseudo-escorpionídeo, quilo-henry, quilo-hertz, rádio-cassete, rádio-gravador, rádio-vitrola, reptil, sacristães, sádico-agressivo, sádico-anal, salpingo-oforectomia, salpingo-oforectômico, salpingo-oforite, salpingo-oforítico, salpingo-oforocele, salpingo-oforocélico, salpingo-otecectomia, salpingo-otecectômico, salpingo-otecite, salpingo-otecítico, salpingo-otecocele, salpingo-otecocélico, salpingo-ovariectomia, salpingo-ovariectômico, salpingo-ovariopexia, salpingo-ovariopéxico, salpingo-ovariotripsia, salpingo-ovariotríptico, salpingo-ovarite, salpingo-ovarítico, salpingoforectomia, salpingoforectômico, salpingoforite, salpingoforítico, salpingoforocele, salpingoforocélico, salpingotecectomia, salpingotecectômico, salpingotecite, salpingotecítico, salpingotecocele, salpingotecocélico, salpingovariectomia, salpingovariectômico, salpingovariotripsia, salpingovariotríptico, sapuiá, sota-ventado, sota-ventar, sota-venteado, sota-ventear, soto-posto, tapii, tapiira, têmporo-occipital, uatútsi, um-sete-um, vira-virar, xem-xem, xi-xi-xi, zoo-hematina, zooematina.
  • Inclusão das siglas: ADUFRJ, ANS, CET-Rio, CNTE, CVM, DJe, DPU, Faferj, Fasubra, FNDE, Inep, JE, OBMEP, Proifes, RCL, REsp, Sesai, Sinagências, Sinasefe, Sinasempu, Sinpef, SINPRF, Sintuff, SNA, SPF, SPU, Susep, TJDF, UCE, Uerj, Unaslaf, VB.
  • Exclusão de: lúmens, arco-secante, arco-seno, arco-tangente, abiíba, agrodoce, alabastrocalcário, anoopsia, anoóptico, arara-do-aripuanã, arco-cossecante, arco-cotangente, baniú, baniua, beiço-de-pau, bela-vaiela, bielo-russo, booleano, cancão-grande, capa-manga, carajá-do-norte, carmim-de-índigo, chá-d’anca, côa, contraerva, corintio, corução, cricri, diiâmbico, diiambo, dimetilidrazina, dimetilidrazínico, dum-dum, empaupicar, encanfinfar, flor-de-lisado, florarriquense, francoatirador, francobordo, francomaçom, francomaçonaria, freireano, frifrió, fumo-de-angola, gavião-quiriquiri, gralha-cancã, gravatá-borboleta, interrósseo, jabâ-ana, joaquim-piresense, líbero-lenhoso, miliradiano, milisita, monope, musgo-de-pinheiro, panamá-comajondura, pataxó-hã-hã-hãe, pau-a-picar, pelo-de-rato, pepeúa, pingas-pinga, piopio, preditar, pseudoescorpião, pseudoescorpionídeo, quilohenry, quilohertz, radiocassete, radiogravador, radiovitrola, sadicoagressivo, sadicoanal, salpimenta, salpimentado, salpimentar, salpingooforectomia, salpingooforectômico, salpingooforite, salpingooforítico, salpingooforocele, salpingooforocélico, salpingootecectomia, salpingootecectômico, salpingootecite, salpingootecítico, salpingootecocele, salpingootecocélico, salpingoovariectomia, salpingoovariectômico, salpingoovariopexia, salpingoovariopéxico, salpingoovariotripsia, salpingoovariotríptico, salpingoovarite, salpingoovarítico, sapuia, sotaventar, sotaventeado, sotaventear, sotoposto, superávit, tabaco-de-caco, tapií, tapiíra, tirador-de-coco, uatutsi, viras-vira, viravirar, xixixi.
  • Inclusão de: historicizável, perspectivos, presentismo, micro-histórico, autoentendimento. Colaboração de Luyse Moraes Moura.
  • Inclusão de: picância e criopreservação. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: animatrônico, anticoagulação, autocarregamento, biossujeira, demônio-da-tasmânia, demônios-da-tasmânia, dpi, ecomorfológico, esclerófita, espaço-temporal, extrapatrimonial, femtossegundo, fotoenxertia, fotofabricação, hidráulico-mecânico, índio-gálio, interveículo, intravasação, mecânico-quântico, miniantena, multialimentação, nanobalança, nanobastão, nanobola, nanocelulose, nanofibrila, nanogrampeamento, nanolaser, nanolasers, nanoponto, nanorraio, nanossatélite, optomecânico, padronicidade, pré-biônico, pré-irradido, pseudoalgoritmo, quântico-clássico, raio-trator, raios-tratores, somatotrófico, superduro, superestrelado, supertriturado, zeptograma.
  • Inclusão de: dêmos, fôrma, hiper-raivoso, palavra-base, sub-relator, sub-horizonte, hiossatélite, coemitente, coendossar, pan-naturalista, Bessém, Iansã, Logunedé, Obatalá, Oduduá, Olocum, Olodumarê, Olorum, Orumilá, Ossãe, Oxumarê, NW, SO, W, NNE, ESE, SSE, SSO, SSW, WSW, WNW, NO, NNW, TJAC, TJAL, TJAM, TJAP, TJBA, TJCE, TJES, TJGO, TJMA, TJMG, TJMS, TJMT, TJPA, TJPB, TJPE, TJPI, TJPR, TJRN, TJRO, TJSC, TJSE, TJSP, TJTO, Cefet, UNB, Furg, UFABC, Ufac, Ufal, Ufam, UFBA, UFC, UFCG, UFCSPA, Ufersa, Ufesba, UFFS, UFG, UFGD, UFJF, UFLA, UFMA, UFMS, UFMT, Ufoba, Ufop, Ufopa, UFPI, UFRB, UFRC, UFRPE, UFRR, UFSCAR, UFSJ, UFSSP, UFT, UFTM, UFU, UFV, UFVJM, Unifal, Unifap, Unifei, Unila, Unilab, Unipampa, Univasf, UTFPR.
  • Inclusão de: anteroseptal, caudoposterior, cefaloposterior, contraturado, costofrênico, cronificação, cronificar, cruris, drogadição, ecografista, entesopatia, eutermia, eutérmico, faringoamigdalite, fronto-occipital, hansenologia, hansenologista, hemicraniano, hepatojugular, hepatometria, ipsis, ipsislateral, lateroposterior, lateroseptal, loxoceles, loxocelismo, medioposterior, mobilograma, necaturose, occipitotemporal, oroscopia, osmofobia, poliqueixoso, posteroposterior, postinho, radiologicamente, septoanterior, septolateral, têmporo, triquiuríase, untrassonografista, urease, urobilogênio, vasculopatia, venopatia. Colaboração de Rogerio Luz Coelho.
  • Inclusão de: cobra-furta-cor, cobras-furta-cor, Indianápolis, neuropediátrico e mascarpone. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: macrogota, microgota, Indianápolis, bicicletaria e reitorável. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: di-hebdomadário, di-hídrico, di-hidrododeinómico, di-hidroergotomínico, di-hidrofoculina, di-hidropinólico, di-hidropropinol, di-hidroquinómico, di-hidrortoxilémico, di-hidrostricnímico e di-hidroxiantroquinómico. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: sem-lar, sem-luzios, sem-modos, sem-pão, sem-partido, sem-pátria, sem-préstimo, sem-pulo, sem-razões, sem-rebuço, sem-rebuços, sem-segundo, sem-segundos, sem-termos, sem-tripense, sem-vergonhez, sem-vergonhezes, sem-vergonheza, sem-vergonhezas, sem-osso. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: tímbrico, carta-contrato, cartas-contrato, esternobimastóideo, esternoccipital, esternoclidióideo, esternoclidomastóideo, esternomastóideo, esternossuboccipital, esternotireóideo, esternotiróideo, chevron. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: subadução, tramos, flotofiltração, hidrograma, Carta-Resumo, carta-resumo, cartas-resumo, Cartas-Resumo, elasticidade-preço, elasticidades-renda, elasticidades-preço.
  • Exclusão de: afro-descendente, alforge, connosco, deficits, huebnéria, huebnerita, huebnerítico, micrangstrom, microangstrom, millerite, muellerita, pataxós-hã-hã-hães.
  • Inclusão de: Ciep, Conab, Cta, Loman, Pet, Rcl, REspe, Rp, Súm.,Súv., Ufir, autoesquematizar, hifenar, hübnerítica, autoentrada, mega-deficit, sobrelinha, sub-história, deficitariedade, hifenado, alferes-mor, arcebispo-bispo, entero-hemorrágico, gerência-geral, médico-biológico, taifeiro-mor.
  • Inclusão de: pseudocientista, Lavoisier, optoeletrônico, nanoesfera, e-tecido, carbono-polímero, estranhice, superluminal, mAh, miliamperes-hora, Denatran, trojan, gigawatts-hora, elétrico-eletrônico, magneto-indutivo, uperterra, vermicompostagem, vermicomposto e inexecutar, bioimpressão, biotinta, desprofissionalização, jurisdicionário, republicanamente, supermúsculo, autonumeração, ultraminiaturização, microcomponente.
  • Inclusão de: coinvestigador, eletropermanente, Isadorinha, moteína, motor-proteína, motores-proteína, multicampeão, nanocola, nanopeça, pantera-nebulosa-de-bornéu, panteras-nebulosas-de-bornéu, publicitário-financeiro, semideserto, superassassino e supermaravilha.
  • Inclusão de: autoadvocacia, boletinzinho, cacoetezinho, cães-guia, coalhos, Eliomar, encefalopata, folhetinho, mainha, microplítica, penas-do-mar, pós-protetização, pré-protetização, preventivista, protetização, protetizado, seguro-reabilitação, supercerto, supercorreto, supererrado, zagueiro-volante.
  • Exclusão de estrela-cadente e terahertz.
  • Inclusão de: geminídeo(s), ultraforte, tera-hertz, microssatélite, desinterdição, ciclopassarela, peta-hertz, PHz e nanoscopia.

Novidades da Versão 2.1.1

  • Na versão 2.1.0, modificações para melhoria de uma regra (terminações ‘mento’) ocasionaram o desaparecimento de algumas as palavras ‘carreamento’, ‘compartilhamento’, ‘deslocamento’, ‘desfolhamento’, ‘estreitamento’, ‘disciplinamento’, ‘estiramento’, ‘georreferenciamento’, ‘patenteamento’ e ‘sequenciamento’, sanadas na versão 2.1.1.
  • Exclusão de: ‘alem’. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: Justinópolis, macrodantina, micropapilar, normotensa, pré-jantar, reexplicado, reexplicar, tibiofibular. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: intrapartidário, irressarcida. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de nomes bíblicos: Abias, Abiud, Acaz, Aminadab, Arfaxad, Booz, Eber, Eleazar, Eliacim, Eliud, Elmadão, Esron, Faleg, Henoc, Henós, Hesli, Jané, Jared, Jonão, Lamec, Maat, Malaleel, Matat, Naasson, Nacor, Nagé, Obed, Raab, Ragau, Resa, Sadoc, Salmon, Sarug, Semei. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: isoecoico, pleomórfico, subterapêutico, transabdominal. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: microtubo, antiasfixiante. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão das abreviaturas: abrev., Adv.º, adv.º, cm², cm³, cód., cx., depto., dpto., Drs., DST, bras., exp., ext., ff., fg., públ., fl., cf., dep., Dra. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: cofundar (verbo), extra-acadêmica, coadequar, botucatuense. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: reestilizar, reesposado, reesposar, reespumas, reestabelecer, reestimulado, reestimulante, reestimular, reestipulação, reestipulado, reestipulador, reestipular. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: decupagem, decupável, motoventilador, motoboy, motor-ocular. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: endócrino-metabólico, pré-requisitado. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Correção de ‘primo-infecção’ para primoinfecção conforme Acordo Ortográfico. Colaboração de Eduardo Mundim.
  • Inclusão de: anti-héctico, anti-helênico, anti-hélice, anti-hético, anti-hidrotropina, anti-iberístico, anti-igualitário, anti-igualitarismo, anti-igualitarista, anti-igualitarístico, anti-iluminístico, anti-inatismo, anti-íneo, anti-infabilístico, anti-infalibilístico, anti-integralístico, anti-interferencial, anticolonista, anticontagionista, antidreyfusista, antievolucionário, antifens, antimanicomial, antissocialístico, antissofístico, antissorologia, antissorológico, antissovietismo, antissovietista, antissovietístico, correpetidora, ântia, astros-reis, correpetição, correpetir, cré, creaseyita, crêmbalo, crênea, crênico, desleucocitação, guiratinga, hemocomponentes, lesma-de-conchinha, microcuveta, moto-contínuo, moto-perpétuo, moto-próprio, motos-contínuos, motos-perpétuos, motos-próprios, pilularmente, primo-infeção, rioclarense, trifacetado. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de nomes próprios: Alcemar, Alfredinho, Amon-Rá, Camilinha, Cavalheira, Dulcimar, Elza, Fibonacci, Flogêncio, Geldásio, Gotemburgo, Lemaitre, Liane, Lispector, Monique, Rousseff, Talia, Tutmósis.
  • Inclusão de: acadêmico-científico, adesivação, agente-motorista, agrorreformista, almocinho, amassos, americano-canadense, anabela, angioimunoblástico, anglo-nubiano, Ano-Novo, anti-intrusão, antiatrito, antidistúrbio, antienchente, antiferromagnético, antimaçã, antiquark, antiquíssima, antropometricamente, Apicum-Açu, asilo-colônia, astrobiologista, audio-oral, audiocomunicação, audiolingual, auto-outorga, autoafastamento, autoamarrar, autoaquecer, autocicatrização, autocicatrizante, autocicatrizar, autocorrigir, autodefensor, autodesligar, autoimportância, autorizatário, autorresfriar, autossegregação, autossimilar, autotransplante, aventuresco, barocalórico, basco-espanhol, benefício-custo, biobateria, biocélula, biocompósito, biocopo, bioeletrodo, biogerador, biomáscara, biomemória, bionanotecnologia, bioneon, bioviolino, birradical, boias-frias, boreto, Bose-Einstein, branco-amarelado, cães-guias, cambrique, carreamento, carregadíssimo, caxotão, celão, célula-semente, células-T, ciberarma, cibercondríaco, ciberdoutor, ciceronear, ciência-cidadã, científico-cultural, circumbinário, clínico-patológico, cloraminação, coautoral, coevento, cogência, consultor-geral, contrachapa, contrainsurgência, contraplacado, contrarrotação, corpão, criptoassinatura, CTI, data-marco, dB, decotão, decretos-lei, dedo-duro, defletora, desobsessão, destipificação, diarileteno, diarileteno, diarinho, didático-científico, Dif., disciplinamento, Disneylândia, domo, econômico-contributivo, elegantérimo, eletrônico-quântico, engraxadeira, equanimemente, espectropolarimetria, espírito-cultural, espraiamento, estado-nação, estado-proprietário, Estados-Membros, exproprianda, extrassociedade, ferromagneto, firmezinho, físico-ambiental, físico-operacional, fivelinha, fotodetectora, ganha-ganha, georreferenciamento, geossocialização, giga-hertz, giromodelo, globinho, gluconolactona, grupo-base, hackeado, helicóptero-espião, heliotérmico, hidrofilicidade, hidrofobicidade, hidrogerador, histórico-antropológico, histórico-crítico, histórico-econômico, homem-borracha, homem-elástico, homem-radioativo, hospital-colônia, hospital-escola, ignocelulósico, indedutibilidade, inescondível, inexpropriabilidade, infracionário, ininterruptividade, intercambista, interdição-relâmpago, interruptora, intradomiciliar, intraministeriais, intraurbano, jogos-treino, jurídico-agrário, kandoriano, kryptoniano, lesa-cultura, lesa-democracia, lesa-inteligência, lesa-língua, lesa-natureza, lesa-propriedade, linguístico-comunicativa, maçarico-do-papo-vermelho, macroárea, magneto-óptico, magnetorresistivo, manjelão, máquina-robô, máquinas-robôs, mata-leão, médico-odontológico, medinho, megaepisódio, megatendência, meritoriamente, meta-análise, meta-humano, mexilhão-dourado, microbomba, microbraço, microcromatografia, microescala, microescala, microfabricação, microfoguete, microlaboratório, microlente, micromúsculo, micropinça, microrressonador, microrrobótico, microválvula, mili-elétron-volt, miniarmarinho, minibolinho, minidocumentário, minissequenciador, molécula-motor, molhável, motorredutor, muletante, mulher-aranha, multicombustível, multiferroico, multipá, município-sede, municípios-sede, nano-orelha, nano-ouvido, nanobioeletrodo, nanocamada, nanocarro, nanocircuito, nanoconcha, nanocristalino, nanodiamante, nanoelétrico, nanoendoscópio, nanofábrica, nanoferramenta, nanofotônico, nanolâmpada, nanomagneto, nanomemória, nanomicrofone, nanorrendimento, nanorrobô, nanotrem, nanotrilho, nanoveículo, nanowatts, nascitura, neuropsicossocial, objeto-partícula, objetos-partícula, obstacularizador, oculoplástico, oftalmogeneticista, oportunistamente, optoquântico, organizatório-funcional, ouvintismo, ouvintizado, país-parceiro, países-parceiros, papuano, para-fiscal, patenteamento, pavilhão-escola, periodozinho, pervasivo, peso-leve, pica-pau-bico-de-marfim, piso-guia, plasmônico, plasmônico, plásmons, poderes-deveres, político-democrático, pombagira, popozudo, Pré-Amazônia, pré-constituído, pré-cozimento, pré-dimensionamento, pré-estadual, pré-incubação, pré-pessoal, pré-político, pré-regulado, pré-texto, prediozinho, prevalecentemente, promissária-compradora, pseudo-obstrução, quântico-eletrônico, quantílico, quasicristal, qubit, reinfestação, reizinho, relacionamento-relâmpago, reptílico, rigatone, robô-bebê, robô-gêmeo, romance-relâmpago, rubisco, sanfônica, sapo-pulga, sapos-pulga, sarjetão, semicartunesco, semimaterial, sensorial-motora, sequenciamento, sequestro-relâmpago, silício-germânio, site, skate, socioantropológico, socioassistencial, socioespacial, subaglomeração, subaglomerado, subartigo, subcoleção, subcompacto, substância-traço, sucroenergético, super-hidrofílico, super-hidrofóbico, superanimal, superarcaico, superburaco, supercavalo, superciborgue, superconfidencial, supercriminoso, superemocionado, superesforçado, superestudioso, superfluido, supergigante, supermoço, supermulher, supermutante, superpreciso, supersaga, supertrança, supertrançado, supertratamento, supraétnico, suprarrelacionado, surdocego, surdocegueira, suspeitíssimo, tartalete, teleológico-funcional, teoria-M, teórico-doutrinário, transversalização, tricloroisocianúrico, turbocompressor, ultradenso, ultraminiaturizado, ultraportabilidade, ultrapreciso, ultrapreciso, ultrapreciso, ultrarreligioso, ultras, urbanitário, UTI, Vale-Alimentação, vale-alimentação, Vancouver, vermelho-alaranjado, vertedoura, videodocumentário, vitrocerâmico, Wh.

 Novidades da Versão 2.1

  • Inclusão de: subsumível, subsume (do verbo subsumir), sustido (do verbo suster), jurídico-trabalhistas, irressarcida. Colaboração de João Eduardo Strottmann.
  • Inclusão de: clínico-psicológica, ciberódio. Colaboração Luyse M. Moura.
  • Correção de: ‘infanto-juvenil’ para infantojuvenil conforme Acordo Ortográfico. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Exclusão de: ‘atras’, ‘muta’, ‘sitei’, ‘estoria’, ‘critozoico’, ‘objecto’. Colaboração de Marcelo Lima.
  • Revisão da regra ‘M’ (sufixo ‘mento’) em verbos terminados em ‘ar’. Mais de 2000 supressões, eliminando termos como: ‘alocamento’, ‘alopramento’, ‘ambientamento’, ‘amigamento’, ‘amolamento’, ‘amputamento’, ‘animamento’, ‘antecipamento’, ‘aproximamento’, ‘argumentamento’, ‘azaramento’, ‘beijamento’, ‘bonificamento’, ‘cachamento’ etc.
  • Inclusão de: correpetidor. Colaboração de Guilherme Rebecchi.
  • Inclusão de: cramunhão, cabrunco, ruinzinho, sacizinho, carapucinha, taí, pererê, Poltergeist. Colaboração de Marcelo Lima.
  • Inclusão de: antenômero, antialísio, antiduna, recirculado, abelha-bota-fogo, abelhas-bota-fogo, abelha-mãe, abelhas-mãe, abelha-mirim, abelhas-mirins, abelha-mosquito, abissopelágico, acritarco, acrófita, advectivo-difusivo, advectivo, áfilo, ágrico, agriférrico, agrofloresta, aleloquímico, algálico, álico, alissolo, aloclástico, aloquímico, aluminossilicatado, amínico, amítico, anádromo, ândica, andromonoico, anfítoca, anomalamente, anquerítica, antéclise, antiforme, apidologia, apidólogo, apitoxina, aposemático, aposematismo, apterigoto, aptésico, aquícludo, aquífugo, aquitardo, arcósio, Arenigiano, argílico, argipã, argissolo, arlequim-de-caiena, arlequins-de-caiena, arrenótoca, pseudoarrenótoca, arrenotoquia, aspídoto, atolento, autofuncionante, autopolinizar, troficamente, adularescência, aventurinização, bashkiriano, Baveno, bioacumulador, bioacumulativo, biodiversificado, bifenila, bioestratigráfico, biofloculação. Colaboração de Evandro Andrade da Silva.
  • Inclusão de nomes próprios: Cleovansóstenes, Egnaldo, Elionaldo, Elivaldo, Floripa, Gilmarcos, Gismália, Jaziel, Jozonaldo, Leningrado, Piraparaná, Uelizânio, Uílson.
  • Inclusão de: universo-bolha, recalçar, entreguerras, nanocanal, oficineiro, lobotomista, eletromagnetismo, reacionar.
  • Inclusão de plural: rastreios, respaldos.
  • Inclusão de prefixos para formação de termos como: anti-hidrogênio, autocirurgia, autocontido, autoefetivado, autoironia, autorregenerativo, autorregenerativo, autosselecionar, subparcela, superanticorpo, microgerador, microfolículo, macroentidade, microentidade, micropigmentação, supercapacitor, suborganização, supergene, superlisonjeado, subquântico, semifictício, minissatélite, retrofuturismo, solteirice.
  • Inclusão da forma feminina em alguns termos com sufixos ‘íneo’, ‘ário’, ‘ógeno’ e ‘ívoro’: consanguíneas, multifacetárias, carcinógenas, crudívoras.
  • Inclusão de diminutivos: textinho, verdurinha, charadinha, encrenquinha, leguminho, produtinho.

Sobre os colaboradores deste projeto

Já são 137 os colaboradores deste Projeto:

Raimundo Santos Moura (coordenador), Adriano Konzen, Alessandra Costa Araujo, Alexandre Rodrigues, Alfeno Rodrigues, André Grott, André Luís de Gasper, André Ramaciotti da Silva, Antonio Alves dos Santos, Antonio Leandro Furstenberger Favero, Ari Caldeira, Arnaldo V. Carvalho, Augusto F. Rodrigues Chaves, Avi Alkalay, Bene Jazem Bandeira Nobre, Cádson Alexandre A. Oliveira, Carlos Dalmiro Silva Soares, Carlos Eduardo Costa, Carlos Fernando Assis Paniago, Charles Schaefer, Claito Rodimar Cavalheiro, Christian Tosta, David Cesarino de Sousa, Diego Albuquerque, Douglas Augusto, Eder L. Marques, Éder M. Machado, Edson Costa, Eduardo Resende Batista Soares, Eduardo R. Mundim, Emanuel Woiski, Ezequias Rodrigues da Rocha, Fabio Henrique, Fabio Panico, Fábio Santos de Lima, Fabricio Ianegitz, Felipe Raposo, Felipe S. Gomes, Fernando Ribeiro, Flávio Barbosa Toscanelli, Flávio Figueiredo Cardoso, Francisco Rodrigues Vicente, Francysco Pablo Feitosa Gonçalves, Gervásio Paulo da Silva, Gilmar Grespan, Gilton Koch Goulart, Guilherme Lindroth Filho, Gustavo Leite de Mendonça Chaves, Hélio Augusto de Lima Barbosa, Helio S. Ferreira, Henrique Barbosa Soares, Henrique Cesar Ulbrich, Henrique Faria, Hortência Maria Moura, Isabel Cristina Pereira Alves, Ivo Moura Jr., Jakson A. Aquino, João Crispim Neto, João Eduardo Strottmann, João Octávio Anderson Trindade Boaventura, João Paulo Vinha Bittar, José Renato Trindade, Jóe José Dias, Jorge Martins Sarkis, Jussara Rodrigues Gomes, Kátia Bucci, Larissa Moraes Moura, Leandro Dutra, Leandro Senni, Lenise Regina de Souza, Leo Barichello, Leonardo Fontenelle, Leonardo Lopes Pereira, Lin Tzy Li, Lucas Filho, Lucas Landim Pinheiro, Luis Alcides Brandini De Boni, Luis Fernandes, Luyse Moraes Moura, Luiz Pereira da Cruz, Marcel Alexandre Fenerich, Marcelo de Gomensoro Malheiros, Marcelo Farias, Marcelo Freitas, Marcelo Moulin, Márcio L. M. Rotta, Marco A. P. Cabral, Marco de Freitas, Marcos Antonio de Souza Pinho, Marcos Vinícius Piccinini, Marcus Róger Gomes de Medeiros, Maria Inês Smiljanic, Mario Reginaldo, Matheus Petronillio Hernandes, Maurício da Silva Bom, Maurício Yamashita, Michel Gesztesi, Michelle Stelko Favero, Miguel Antonio Tedeschi, Murilo de Lima, Noel Reis, Olivier Hallot, Orozimbo José Daolio, Ovídio Brito, Pablo Garrido, Paulo Eleutério Tibúrcio, Paulo Henrique Luvisoto, Paulo Pontes, Paulo Stein, Paulo Vinicius Garcia Lima, Quonian, Rafael da Fonseca Duarte, Rafael Della Giustina Leal, Ranei Quadros Seiffert, Renato Gomez, Roberto Bechtlufft , Roberto Carlos Martins Pires, Robson Roberto Souza Peixoto, Rodrigo Ribeiro Novaes, Rogerio Luz Coelho, Rubem Pechansky, Rui Vilela, Sandro Sperandei, Seff (Celesc), Selma Denise Moraes Moura, Sérgio A. Elarrat Canto, Sérgio Ricardo Almeida, Silmara Pezzoni Annunciato, Thiago Marques Silva, Tiago Hillebrandt , Tiago Oliveira Motta, Vanderlei Campos, Vicente Lima, Vitor Porto Moreira, Vitório Yoshinori Doho Furusho, Washington Lima, Wellington de Britto Santos e William Estrêla.